---

Nabízíme celoroční ubytování v horském penzionu-chatě Zelené Údolí v Jánských Lázních, v lázeňském centru na ulici Černohorská č.p.60.
Penzion se nachází v krásném prostředí cca 100 m. od Kolonády a přibližně 500 m. od lanové dráhy Černá Hora.
Penzion má 4 (2x4lůž. + 2x2lůž.+ možnost přistýlky) pokoje s vlastním umývadlem a odděleným sociálním zařízením na patře a dále 4 nové pokoje (4x2lůž. + možnost přistýlky) s vlastním soc. vybavením. 8 pokojů, plně vybavená kuchyň, společenská místnost s TV, možnost uložení kol nebo lyží, parkoviště pro 5 vozů u penzionu zdarma. K dispozici je plně vybavená kuchyň pro vlastní vaření. Dále je tu možnost stravování v sousedních restauracích. Lyžování
Hlavní terény sjezdového lyžování se nacházejí na jižních až jihovýchodních svazích Černé a sousední Světlé hory. V lyžařském areálu Janské Lázně - Černá hora je 5 vleků: kabinka, čtyřsedačka Protěž a 3 pomy (z toho dvě kratší na vrcholu).

Dolů z vrcholu vedou 2 hlavní červené sjezdovky dlouhé bezmála 3 km. s převýšením 560 m., což nemá ve východních Krkonoších obdoby. V oblasti Janských Lázní se dále nachází 7 kratších lyžařských vleků v délkách od 100 do 500 m. Provoz vleků od 9 do 16 h. Večerní lyžování od 17 do 21 hodin na vrcholu Černé hory.

Běžky
V okolí jsou dvě upravované běžecké turistické tratě o délce 28 km. Ostatní trasy o délce 36 km. Převažující obtížnost-lehká. Strojově upravováno je přes 40 km běžeckých stop.

Z několika možných tras zůstavá nejvyhledávanějsí hřebenová cesta směrem na Pec pod Snězkou.

Další možnosti
Turistika a cykloturistika s velkým množstvím tras.
K návštěvě lákají kryté bazény v lázeňských domech. Jinak 2 sauny, posilovna, 9 rychlých občerstvení, 32 restaurací (1950 míst), 2 kavárny (60 míst), 2 vinárny (80 míst), 2 diskotéky (140 míst), kino (260 míst), 2 společenské sály (250 míst).
Nově ceny již od 250,-Kč !!!
Pokoje s příslušenstvím
1osoba ............. 450,-Kč (přistýlka 410,-Kč)
děti 2-9let ........ 390,-Kč (přistýlka 350,-Kč)
děti do 2let ....... ZDARMA

Pokoje bez příslušenství
1osoba .............. 400,-Kč (přistýlka 360,-Kč)
děti 2-9let ......... 340,-Kč (přistýlka 300,-Kč)
děti do 2let ........ ZDARMA



V případě dlohodobých pobytů s větším počtem osob možnost 10% slevy.
Ceny jsou uvedeny vždy na osobu a noc.
Domácí mazlíčci pouze po domluvě.
Parkování přímo u chaty.